close

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_009.jpg

450
鰤魚涮涮鍋魚肉細嫩無腥味,沾水果醋味道更鮮。

鰤魚涮涮鍋 日本空運當令魚鮮

和日本料理 新開幕味道地

才剛開幕沒多久的「和日本料理」,主廚柴田剛是日本人,從日本到上海再來到台灣,不管店在哪兒,他堅持每天到魚市場採買新鮮魚穫,部分日本食材,則以空運方式冰鮮送到店裡,對這位漁家子弟來說,食材新鮮是餐點美味最關鍵的一環。報導顏怡今 攝影林宏洲


柴田剛的父親是魚販,從小得和父親到魚市場工作,耳濡目染之下對於魚穫海鮮的挑選更加精準,為了挑選新鮮好魚,柴田剛每天到東港等魚市場挑魚穫,「魚販發現我是日本人,賣的價格比較高,於是我找同事一起去,我挑好魚然後由他開口去買。」柴田剛笑著說!
不只挑魚功夫好,對於魚的處理,柴田剛也不假手他人,每條魚清理乾淨後取下魚肉,柴田剛會先灑上一些鹽,逼掉魚肉裡多餘的水分,他說:「如此處理後,魚肉更有彈性,鮮甜度也會更高。」

 

 

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_001.jpg

白肉魚以昆布包起來,去除魚肉腥味。

薄切生魚片 細蔥提鮮
光是生魚片,吃法有好幾種,拿出以昆布包裹起來的白肉魚片,他說:「有些白肉魚在去掉水分後,裹上昆布封住,讓昆布吸掉腥味,魚肉的風味更佳。」我嘗一塊經過昆布封包的白肉魚生魚片,肉質嫩Q鮮美,感覺上比一般生魚片多了些許昆布的氣味。
而石斑薄切生魚片靠的是刀工把魚肉片得很薄,薄到幾乎可以透光,捲起日本進口的細蔥,沾上以3種日本醬油、柚子醋等調成的醬汁,細蔥的清脆襯托出魚肉的細嫩,酸甜爽口的醬汁更提出魚肉的鮮甜。

 

 

 

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_002.jpg   從日本來的主廚柴田剛,已經有20幾年的廚藝經驗。

日本鰤魚 味鮮嫩
除了台灣本地的食材,店裡每周2天從日本進口冰鮮的魚穫海鮮,新推出的鰤魚涮涮鍋品嘗的就是日本鰤魚的鮮美,柴田剛則說:「每年的12月是鰤魚最肥美的時候。」
昆布高湯滾開後,將沒有經過冷凍的鰤魚魚肉,入鍋涮煮約15秒立刻起鍋,細嫩的肉質幾乎是入口即化,再涮一片,沾主廚特調的水果醋品嘗,原本幾無腥味的鮮美在酸甜醬汁提襯下,吃來更覺得爽口。
這時,柴田剛有感而發地說道:「從日本到台灣,我必須調整料理味道的濃淡,畢竟有些台灣客人覺得道地日本菜味道重了一些,但唯一不需改變的是,像是生魚片、涮魚鍋等菜,只要食材新鮮,東西就好吃。」品嘗過一道道魚料理的美味,我更能認同柴田剛對食材的堅持。

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_003.jpg 簡單的裝潢,不失明亮乾淨。

 

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_004.jpg230 石斑薄切生魚片捲起細蔥沾特製醬品嘗,頗為爽口。

人氣菜

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_005.jpg180 銀鱈西京味噌燒 甘甜鹹香
柴田剛不用現成的調味料,不管是沾醬或是醃漬醬都自行調味,以這道醃漬鱈魚的味噌醬來說,必須使用日本白味噌、糖、味醂、酒等小火煮,過程要不斷攪拌,讓煮好的味噌醬更濃稠。做好的味噌醬醃漬鱈魚約40分鐘後烤熟,味噌鹹香回甘,令人回味。

 

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_006.jpg 450 牛肩肉豆漿涮涮鍋 養生味美
柴田剛認為,豆漿與牛肉很對味。他以未加糖的豆漿為底,加入一些昆布柴魚高湯,帶油脂的牛肩肉涮煮約8分熟,沾特調的醬汁品嘗,牛肉吃來鮮美有彈性,豆漿的湯汁吸入各式蔬菜、牛肉的甜味,喝來更美味。

 

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_007.jpg 一人份300 2人份

山豬肉日式紅味噌鍋 鄉村料理
柴田剛說,這是一道日本山區的冬季鄉村料理。紅味噌、味醂、酒、糖等熬成味噌醬後,與大白菜、山豬肉、牛蒡、豆腐等一起放入昆布湯頭裡煮,最後再以七味粉調味,湯頭味道濃郁,在這冷冷的冬天吃來感覺很暖和。

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple_sub/160pix/20081230/MC11/MC11_008.jpg 550

最划算
和定食 豐盛好吃
一套定食包括了生魚片、醬牛肉、天婦羅及漬物、茶碗蒸、湯、小缽、白飯和甜品共9樣,頗為豐盛,生魚片是每天採買的鮮魚,分量有5片,白飯用越光米,煮時還加了昆布,吃來軟Q,而牛肉則以蘋果泥、大蒜等做成的醬汁醃漬後烤熟,肉質嫩彈吃來鮮美。

http://img.1-apple.com.tw/1-food/060328/twapple/160pix/20081230/_Other/mc1101.jpg 

美味路標
高雄市仁義街2-3
(07)331-6665
11:30~14:00
17:30~22:00
可刷卡(VM
AE)
周日休

附近有收費停車場(消費滿千元送1小時)

arrow
arrow
    全站熱搜

    Japanfood 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()